¿Cómo interpretar indicadores bibliométricos?

En este capítulo, los autores se basan en el trabajo de Moed para resaltar la importancia del contexto en la interpretación y uso de los indicadores bibliométricos. Para ejemplificar esto se centran en el uso de los indicadores bibliométricos para introducir políticas que promuevan la internacionalización de la ciencia. Muestran tres casos de estudio. El primero tiene que ver con el uso del indicador de colaboración internacional, que se suele interpretar de manera universal, a mayor colaboración internacional, mayor impacto científico y beneficio para el sistema. El segundo tiene que ver con la promoción de la publicación en inglés como medida de internacionalización de la ciencia. El tercer caso, cambia el foco y analiza el fenómeno de la movilidad de investigadores desde el punto de vista de dos regiones distintas, para mostrar cómo el contexto puede determinar la selección del indicador.